how to treat loved one with anxiety